《黃昏使者》 - 對立與依存

我是到了《無主的力量》這篇故事時，才真的喜歡上這部小說。安東與科斯佳之間的友誼與悲劇，用古龍小說”你最好的朋友就是你最大的敵人”這句名言形容尤其恰當。我最喜歡的還是安東和拉斯之間的交情，這段也是這系列小說第一次讓我邊看邊笑的情節。拉斯典型的俄羅斯男人個性，天真又單純，給我的閱讀帶來極大的樂趣。

仔細分析《守日人》這系列小說，一如書中所描述的"黃昏界"系由多層次所構成，大致有以下幾個層次：一個是奇幻小說人物的設定，魔法師、吸血鬼、變種人、狼人等等，存在歐美各種典故與民間傳說之中，也是現今流行的電腦遊戲角色；第二層次是小說的形式，包括動作、偵探、愛情等各種表現形式；第三層次則是俄羅斯文學的傳統核心-人性的辯證。

或許是受哈利波特的啟發，作者從當代流行的奇幻小說、電腦遊戲裡建構起小說的角色與世界。在人類世界中，存在著一些具有超能力的人，稱之為”他者”。”他者”分為光明與黑暗兩個陣營，彼此對立與制約。許久之前，光明和黑暗間發生許多紛爭，造成彼此重大的傷害，因此雙方建立起”和約”和”巡查隊”（光明陣營的叫”守夜人”，黑暗陣營的稱”守日人”），以約束和監督彼此的行動。另外，還有一股不同于黑暗與光明的力量，”宗教法庭”，”宗教法庭”掌有超出光明與黑暗的力量，負責執行”和約”，並對雙方陣營”違約”的行為和人物進行裁決與處罰。

在角色建構上有魔法師、變種人、吸血鬼等，玩過電腦遊戲的讀者可以充分掌握到其內涵特質，就是遊戲中”職業”的翻版。但是，不同於遊戲者，在於這系列小說的每個角色，並無選擇"職業"的機會，當然也沒有”轉職”或”兼職”的可能了。每個”職業”又分為不同的等級，升級原因不一，除了經驗值外，還包括角色本身的特質。每個”他者”都來自於人類，人類中具有”他者”潛質的人，需要通過由正式”他者”的”激發”這道過程，才能成為”他者”。成為他者之後的第一個選擇，就是選擇光明與黑暗陣營。小說裡的設定為已經成為”他者”者，不能干涉新進”他者”的選擇。如果一方意圖使新進的”他者”，成為自己陣營的成員，這時宗教法庭為維持平衡，則會允許另一方也可以拉進同等數量的新進”他者”，或者消滅相同數量的對方陣營的”他者”，或者完成之前一直不被允許的目的。

決定新進”他者”選擇的因素，主要在於其個人主觀的體驗與價值的認同。光明陣營為人類群體的利益服務，強調犧牲與奉獻，必要時可以犧牲個人以維持整體的利益。黑暗陣營則認為個人利益大於群體利益，強調自由與自利，個體的自由高於一切。從這種角色與世界的通俗設定當中，作者開始了他對人性的探索。

作者將這些元素結合起來，用當代流行文學的包裝，試圖傳達的仍是文學中最主要的辯證問題，對人性的探索。這一問題，在各篇小說中，從角色之間的對話中，都可以很明顯的看出作者的企圖心。或許因為翻譯的因素，很多作者要表示出的意念，不是很容易的讓讀者接受。但是憑藉過去所讀的俄羅斯文學作品，例如托爾斯泰、杜斯妥也夫斯基等，仍然可以理解作者要陳述的觀念，以及對人心問題的探討。

這種人類世界、他者世界的對立，光明陣營與黑暗陣營的對立，他者與宗教法庭的對立，一連串的二元衝突構成這系列小說劇情發展的背景。表面上的對立，雖是生死相搏，但卻是彼此相互依存的前提。沒有光明，就沒有黑暗；沒有人類，就沒有他者；沒有他者，就沒有宗教法庭。個體人物間的衝突，生存與死亡的搏鬥，放在大環境的角度下檢視，越顯其諷刺意義。也因為如此，科斯佳為了打破人類與他者蕃籬，重建平等世界的理想主義作法，看在他者眼裡卻是如此的"大逆不道"！

作者對人性的探索，主要集中在兩方面。第一個是以西方文學裡的宗教觀為出發點，從性善與性惡的對立開始探討其中的矛盾性與對立性。作者試圖表明，人類無法依其人性中的善與惡作絕對的劃分，各種政治體制、法律約束、宗教信仰等各種制度的建立，有其認識論上的缺失，無法圓滿解決人類所面對的各種問題。但也不能因此而否定這些制度存在的意義，正因為人性本身的缺失，方能體現出這些制度的價值。人心是無法掌握的，人性是無法追根究底的，但沒有外在制度上的制約，人與人間的相處，則容易歸於空虛與幻滅，反而給人類帶來更多的悲劇。

作者另一個出發點，則是人類的群體性與個體性之間的衝突。他者與他者之間，他者與人類之間，一開始的關係是對立的。這種對立性，造成人與人之間的異化與孤立。但是作者對此提出質疑，從第一部《守日人》開始，幾乎每一篇都在對這問題進行不斷的質疑與探索。如果人與人之間除了絕對的差異外，那人類的選擇還有何意義？作者對此的答案似乎在於，一方面肯定人類的選擇自由，一方面也強調人與人間的相關性。個人的價值是在他人也存在的前提下，方具有意義，即使脫離群體將自己孤立起來，最終仍會回歸群體中，尋找自己的價值。人性中這種對群體與個體的矛盾性，在《無主的力量》的科斯佳身上，充分表露無遺，也因為這種特性，科斯嘉的死才具有相當強的悲劇性，獲得讀者更多的同情。（這裡不得不懷疑，作者在這段中篇小說引進的拉斯與羅曼這對寶貝朋友的劇情，似乎在沖淡科斯嘉死亡所帶來的消沈。）

許多年未曾接觸過俄國文學，這次是一次新的嘗試，也是新的發現，更是新的閱讀欣喜。

附註：《黃昏使者》為大陸版本譯名，台灣版本譯名為《幽巡者》。